Para subir música al servidor (clientes con soporte para AutoDJ) debe utilizar algun programa FTP de los muchos que se consiguen gratuitos en la Web, ej: FileZilla (descarguelo aqui)
Para autenticarse al servidor centova deberá usar el host: 209.126.7.192 y su usuario y clave de acceso al panel centova.